今日は、司法書士の仕事の関係で、外国人の不動産の売買・相続登記のセミナーを受けてきました。

当然、韓国人の相続手続きの話題も出て…

韓国の相続は、これまで4回ほど大きな法改正があり、いつ亡くなったかによって、相続人の範囲や相続分も変わってしまうとのこと。

また、戸籍の問題やら、いろいろと動きもあるようですし…

2時間半のセミナーで全ての手続きを理解したわけではありませんが、韓国ドラマで、遺産、相続人、後継者の問題があれだけフォーカスされるのもわかるような気がしました。

韓国ドラマの楽しみ方が変わりそうです。

「お腹がすいた！」は、韓国語で、「ペゴパヨ（배고파요）」と言います。

とてもすいているなら、「ノム　ペゴパヨ」、かなりすいている場合には、「ペゴパヨ、ペゴパヨ」と繰り返すのもいいらしい。

さらに、お腹がすきすぎて死にそうな状態は、「死にそう」のチュッケソヨ（죽겠어요）をつけて、「ペゴパ　チュッケソヨ（배고파　죽겠어요）」と言います。

逆に、満腹の場合、「お腹がいっぱいです」は、「ペプルロヨ（배불러요）」と言います。





サニーは、ペゴパヨを繰り返していました。

ちなみに、「お腹すいた？」と聞く場合も、「ペゴパヨ？」になります。

「～を（して）ください」は、「～ジュセヨ（주세요）」といいます。


「お願いっ！」「頼むよ！」という場合には、「ブタケ（부탁해）」。






先日、交通事故で骨折して治療中のスヨン（すでに退院したそうです）、彼女の「ブタケ～」は最高ですね。