忍者ブログ
コリアンタウン大久保の隣、東中野の司法書士です。
2018/06月

≪05月  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  07月≫
[18]  [17]  [16]  [15]  [14]  [13]  [12]  [11]  [10]  [9]  [8
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ゴールデンウィーク中、ずっとバイクで走りっぱなしで、何時間もヘルメットを被り、ずっと同じような姿勢だったせいか、体が固まってしまったため、大久保にある整体に行ってきました。

中国系の整体院だと思っていたのですが、施術してくれている方は韓国のアジュンマのようで、力を入れるたびに、
 
「アイゴ~」
 
これがおもろしろくて・・・何度も繰り返すものだから、こっちまで伝染ってしまい、つられて、
 
「アイゴ~」

さらに、あまりに痛そうにしていると、「痛いですか?」と聞かれ、 ここぞ!とばかり、

「ケンチャナ~ァ~」

で返すと、 アジュンマもおもしろがってくれ、他にどんな韓国語を知っているのか聞かれたので、

「アッパヨ~」 「ノムノム、アッパ!」 「マニマニ、アッパ!」 「チンッ...チャ アッパ!」 「チョンマル アッパ!」

文法的に合っているのか、この状況に合っているのか、わかりませんが、思いつくまま、ドラマや歌詞に出てくる表現で、大げさに痛いと騒いでみると、これが異常にウケてしまった。

それから、即席ハングル韓国語・韓国カルチャー講座開講。 肩こり解消・韓国語講座と、一石二鳥。
 
通いたくなりました。



にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ


PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人だけにコメントする。)
ハングル語
はじめまして。
ランキングから遊びに来ました。

ハングル語ですが、風の音さんがおっしゃるように、おかしな使い方です。

日本語で使用するのは「ひらがな」「カタカナ」「漢字」の3種類。
「ハングル語」と言うことは、「ひらがな語」「カタカナ語」と言っているのと同じです。

英語だったら、「アルファベット語」と言っているのと同じです。

ハングルとは、韓国語の文字の名前のことです。
アジュンマ 2011/05/13(Fri)01:17:53 編集
無題
アジュンマさん、コメントありがとうございます。ハングル語、日本では誤ったまま(?)一般化しており、つい、使ってしまいます。韓国の人たちの会話を聞いていると「韓国語」と言っているのに気がつきました。
西尾 URL 2011/05/13(Fri)10:22:32 編集
無題
こんにちは。参考までに↓
http://www.konest.com/data/study_korean_detail.html?no=119
アジュンマ 2011/05/13(Fri)16:27:00 編集
ありがとうございます
アジュンマさん、ありがとうございました。
よく理解できました。
西尾 URL 2011/05/14(Sat)13:38:23 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
アジュンマの整体
ゴールデンウィーク中は、約1300キロ、バイクを走らせたため、首や背中がバリバリに固まりました。 なので、昨日は、整体に。 決めている整体院はないので、目に入った低料金の整体院に入ってみた。 90分コースでも5000円未満。 ですが・・・とてもプロがやっている感
URL 2011/05/06(Fri)20:53:51
注意事項
このブログに掲載、使用させていただいている映像・画像等の肖像・著作権は 本人・出処に帰属し侵害するつもりはございません。
プロフィール
HN:
司法書士にしお
性別:
男性
職業:
司法書士
最新コメント
[03/02 くるくり@韓国]
[05/22 西尾]
[05/21 イケネコ]
[05/14 西尾]
[05/13 アジュンマ]
バーコード
ブログ内検索
アクセス解析

Copyright © ハングル(韓国)を学ぶ All Rights Reserved.
Material & Template by Inori
忍者ブログ [PR]